viernes, 26 de junio de 2015

http://lamenteesmaravillosa.com/la-grandeza-de-personas-esta-en-los-pequenos-detalles/

traducido por Federico Dilla

The greatness of people is in the details

10488210_789387781178624_945032129706544475_n
The greatness of people is in the details
The greatness of a person is in small details that, in principle, may not seem important. Small details molded steel unforgettable people, make them unique and exceptional.

These are not people who are not afraid of anything or have not made mistakes, but they are people who can always having a kind word, a helping hand to build a good thought, a good deed. In short, they are the small details that make the difference.

They understand the value of living and sharing and not cowed by the absurdities of society. Let's say, these people, they put brake at the right time and repair we live too fast.

They do not destroy each other with their criticisms or their expectations, as one of the "little details" that is implemented unconditionally accept other. Not only is love the world, it is that they respect because they are part of it.



anne3



The great gift of sensitivity
There are unforgettable moments, inexplicable things and incomparable people.

Boasting its high sensitivity, these people feel and think not only for them but for their environment. They have a great ability to empathize, to capture, protect and deal with the emotions of others. This is what makes them great and beautiful.

Not that is characterized by an infinite and contagious joy, but his nature allows them to observe how the world works and understand a little better. So always have a moment to listen, to understand and to wait. Something that ordinary mortals are not given too well.

We strive to accelerate and accelerate to get ahead of time. But what good is having a few more minutes if we so tired at our destination and we forget that small makes us great?

Beautiful people are rare, not known for his face, but by the soul. They are brave people, simple people inside and outside, people live their feelings seriously and value the same as those of others.

priiiinci



The little details that make us great


We are all unique, however, be great at the same time is not so common. It's the small details that make great moments, great features and great people. We are easily forgotten, but it's easy to make someone feel special. We offer some ideas ...

Always say good morning, good afternoon or good night. That is, two very simple words carry great respect for self and others. Someone you want the best on the day it is a great privilege.
Do not display a hypocritical happiness. That is, they not are cheerful and happy because you always have to be, but we have to accept the emotions and feelings that prevail at all times.
Not only to respect one's emotions, but also those of others. This is very important. Think of how many times someone has wanted to get up the spirit of misguided way or how many times I have bad news not prepared for what was coming and without considering the consequences. Our emotions are not a matter of all or nothing, they should be carefully and properly accompany the rhythm of the melody.
Untimely smiles, the warmth of words, caresses and whispered statements make us feel special. Toxic people and specializes in spoiling the days of rest, the great people tend to draw smiles, making it a difficult day become easy. Because, after all, make us different it is what makes someone an unforgettable one.
The greatness of people is not measured by money, for their studies or for their beauty. His greatness is measured by the loyalty of his heart and humility of his soul. And even though life can separate you from these people, you became someone better since the met and that is forever.

Of course, what counts here are common things, but I do not doubt that these are the small details of life in which it is known to the large people.

May you have a good week.

La grandeza de las personas está en los pequeños detalles



10488210_789387781178624_945032129706544475_n

La grandeza de las personas está en los pequeños detalles

La grandeza de una persona está en pequeños detalles que, en principio, pueden no parecer importantes. Los pequeños detalles moldean a las personas en acero inolvidable, las hacen únicas y excepcionales.
No se trata de personas que no tienen miedo a nada o que no han cometido errores, sino que son personas que siempre que pueden tienen una palabra de aliento, una mano amiga para tender, un buen pensamiento, una buena acción. En definitiva, son sus pequeños detalles los que marcan la diferencia.
Ellas entienden el valor de vivir y de compartir y no se acobardan por los sinsentidos de la sociedad. Digamos que, estas personas, echan el freno en el momento adecuado y reparan en que vivimos a demasiada velocidad.
No destruyen a los demás con sus críticas ni con sus expectativas, pues uno de los“pequeños detalles” que ponen en práctica es aceptar incondicionalmente al otro. No solo es que amen al mundo, es que lo respetan porque son parte de él.

anne3

El gran don de la sensibilidad

Existen momentos inolvidables, cosas inexplicables y personas incomparables.
Haciendo gala de su gran sensibilidad, estas personas no solo sienten y piensan por ellos, sino por su entorno. Tienen una gran capacidad para empatizar, captar, proteger y lidiar con las emociones ajenas. Esto es lo que las hace grandes y bellas.
No es que se caractericen por una alegría infinita y contagiosa, sino que su forma de ser les permite observar cómo funciona el mundo y comprenderlo un poco mejor. Por eso,siempre tienen un momento para escuchar, para entender y para esperar. Algo que al común de los mortales no se nos da demasiado bien.
Nos empeñamos en acelerar y acelerar para llegar antes de tiempo. Pero, ¿de qué nos sirve tener unos minutos más si llegamos tan cansados a nuestro destino y nos olvidamos de que lo pequeño nos hace grandes?
Las personas hermosas son raras, no se distinguen por la cara, sino por el alma. Son personas valientes, personas sencillas por dentro y por fuera, personas que viven seriamente sus sentimientos y que valoran en la misma medida los de los demás.
priiiinci

Los pequeños detalles que nos hacen grandes


Todos somos únicos, sin embargo, ser grandes a la vez no es tan habitual. Son lospequeños detalles los que hacen grandes momentos, grandes rasgos y grandes personas. Se nos olvida fácilmente, pero es sencillo lograr que alguien se sienta especial. Os ofrecemos algunas ideas…
  • Dar siempre los buenos días, las buenas tardes o las buenas noches. Es decir, dos palabras tan sencillas llevan consigo un gran respeto hacia uno mismo y hacia los demás. Que alguien te desee lo mejor en el día es una gran privilegio.
  • No mostrar una felicidad hipócrita. Es decir, no estar alegres y felices porque siempre hay que estarlo, sino que hay que aceptar las emociones y los sentimientos que reinen en cada momento.
  • No respetar solamente las emociones propias, sino también las ajenas. Esto es muy importante. Pensad en cuántas veces alguien ha querido levantaros el ánimo de manera desacertada o cuántas veces os han dado una mala noticia sin preparaos para lo que venía y sin medir las consecuencias. Nuestras emociones no son cuestión de todo o nada, hay que tratarlas con cuidado y acompañarlas adecuadamente con el ritmo de su melodía.
  • Las sonrisas a destiempo, la calidez de las palabras, las caricias y las declaraciones susurradas nos hacen sentir especiales. Así como la gente tóxica es especialista en echar a perder los días de los demás, las personas geniales suelen sacar sonrisas, haciendo que un día difícil se convierta en fácil. Porque, al fin y al cabo, hacernos sentir diferentes es lo que convierte a alguien en inolvidable.
La grandeza de las personas no se mide por el dinero, por sus estudios o por su belleza.Su grandeza se mide por la lealtad de su corazón y la humildad de su alma. Y, a pesar de que la vida pueda separarte de estas personas, te convertiste en alguien mejor desde que las conociste y eso es para siempre.
Desde luego que lo que se cuenta aquí son cosas comunes, pero es que no cabe duda de que esos son los pequeños detalles de la vida en los que se conoce a la grandes personas.
Que tengáis una buena semana.