jueves, 14 de mayo de 2015

What is a pet-friendly company?

http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/empresas-pet-friendly?sthash.qKUgs8Sv.mjjo

traducido por Federico Dilla
PET-FRIENDLY COMPANY

A
May 11, 2015
Sandra Cereijo
Your business, is a company "Pet-Friendly" ?. If your answer is yes, I know that I'm talking about, but in the case of NO, do not stop reading this article.


A few days ago watching the show "The Dog Whisperer" Cesar Millan, he collaborated with workers of a company that had dogs and brought with them to work. The mere fact of going with your dog at your workplace I found shocking and funny once. I myself am a great lover of animals, and in my life have always been dogs and cats as pets and my dearest "friends".

I've always felt that the time I spend with my dear "friends" are very important in my life because they provide me a great source of pleasure and sincere affection. Surely there are people who understand me and others that do not understand. But still, we will try to offer all these skeptics what a pet can benefit, not only personally but also labor.

In Spain this practice to go with your dog to the office goes out of the ordinary, whereas if we move to the United States will see that this practice is fully seated and even have a day specifically designated for that practice. That day is June 24 and this initiative has the name "Take you dog to work today."

Google, Amazon, Ben & Jerrys, Etsy, Procter & Gamble or the very Congress in Washington are some of the companies and agencies that allow, promote and carry out this initiative.

In Spain, the company has been Affinitty, leader in food for dogs and cats, located in Barcelona; who have also joined this initiative. But it is not the only one. If we dig a little to find sites that promote and advertise to those companies that are participants in this initiative.

But what are the benefits to bring our dog with us at our workplace?

Some of these benefits include:

Improving the working environment
Decreased anxiety and stress
Promoting creativity
Improving physical health, as it helps regulate blood pressure to stroke them.
Increased labor productivity
Increased job satisfaction
Improving social and communication skills
Improvement in the expression and regulation of emotions
Increased release of oxytocin, known as the hormone of love or union; and to help reduce the excessive production of stress hormones, cortisol and insulin.
Those companies that welcome dogs to their facilities must follow a series of recommendations:

Designing free zones animals to also accommodate those who do not share in the company this initiative, and so do not feel offended or upset or.
Be careful with hygiene our doggy friends
Make sure the dog is at ease and enjoy their stay in the office. Some animals may not feel comfortable in these situations.
Bring toys or other objects to allow dogs to be entertained.
And of course, the owners must agree to take them for a walk.
Now, do you dare to be a Pet-Friendly?

Photo: Gerson Leite - Pet
- See more at: http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/empresas-pet-friendly?sthash.qKUgs8Sv.mjjo#sthash.qKUgs8Sv.LqKGxQJ1.dpuf

EMPRESAS PET-FRIENDLY


Tu empresa, ¿es una empresa “Pet-Friendly”?. Si tu respuesta es  SÍ, ya sabrás de que te estoy hablando, pero en el caso de NO, no dejes de leer este artículo.

Hace unos días viendo el programa “El encantador de perros” de César Millan, colaboraba con los trabajadores de una empresa que tenían perros y los llevaban consigo al trabajo. El mero hecho de acudir con tu perro a tu lugar de trabajo me resultó chocante y a la vez curioso. Yo misma soy una gran amante de los animales, y en mi vida siempre han estado presentes los perros y gatos como mis más queridas mascotas y “amigos”.
Siempre he sentido que el tiempo que paso con mis queridos “amigos” son muy importantes en mi vida, ya que me proporcionan una gran fuente de placer y cariño sincero. Seguramente, haya personas que me comprendan y otras que no lo entiendan.  Pero, aun así, vamos a intentar ofrecer a todos estos escépticos lo que una mascota puede beneficiarnos, no solo a nivel personal sino también laboral.
En España esta práctica de acudir con tu perro a la oficina se sale fuera de lo común, mientras que si nos desplazamos a Estados Unidos veremos que esta práctica se encuentra totalmente asentada e incluso tienen un dia designado específicamente para esa práctica. Ese día es el  24 de junio y esta iniciativa tiene el nombre de Take you dog to work today”.   
Google, Amazon,  Ben & Jerrys, Etsy, Procter & Gamble o el mismísimo Congreso de Washington son algunos de las empresas y organismos que permiten, promueven y llevan a cabo esta iniciativa.
En España, ha sido la empresa Affinitty compañía líder en alimentación para perros y gatos, ubicada en Barcelona; quienes también se han sumado a esta iniciativa. Pero tampoco es la única. Si nos ponemos a indagar un poco encontramos webs que promueven y publicitan a aquellas empresas que son partícipes de esta iniciativa.
Pero, ¿cuáles son los beneficios de llevar a nuestro perro con nosotros a nuestro lugar de trabajo?
Algunos de estos beneficios son:
  • Mejora del clima laboral
  • Disminución de la ansiedad y el estrés
  • Fomento de la creatividad
  • Mejora de la salud física, dado que ayuda a regular la tensión arterial al acariciarlos.
  • Aumento de la productividad laboral
  • Aumento del grado de satisfacción laboral
  • Mejora de las habilidades sociales y comunicativas
  • Mejora en la expresión y regulación de las emociones
  • Aumento en la liberación de oxitocina, llamada la hormona del amor o de la unión; y que ayuda a reducir la producción excesiva de las hormonas del estrés, cortisol e insulina.
Aquellas empresas que dan la bienvenida a los perros a sus instalaciones deben seguir una serie de recomendaciones:
  • Diseñar zonas libres de animales, para dar también cabida a aquellas personas que no comparten dentro de la empresa esta iniciativa, y así no se sientan ni ofendidos ni molestos.
  • Ser cuidadosos con la higiene de nuestro amigos perrunos
  • Asegurarse de que el perro está a gusto y disfruta de su estancia en la oficina. Algunos animales pueden no sentirse cómodos en estas situaciones.
  • Llevar juguetes u otros objetos para que los perros puedan estar entretenidos.
  • Y por supuesto, los dueños deben comprometerse a sacarlos a pasear.
Y ahora, ¿te animas a ser un Pet-Friendly?
Foto: Gerson Leite - Pet
- See more at: http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/empresas-pet-friendly?sthash.qKUgs8Sv.mjjo#sthash.qKUgs8Sv.LqKGxQJ1.dpuf

What women look for in a stable relationship?

http://www.amorconmayusculas.com/que-buscan-las-mujeres-en-una-relacion-estable/

traducido por Federico Dilla
What women look for in a stable relationship?
11. May / Love with a capital / No comments
 cabeza
"The secret of a harmonious and happy life partner is to choose a good partner" Princess Marie-Chantal of Greece
What kind of men are looking for women for a stable relationship?
1. SECURITY WITH ITSELF MISMO.- Have a good inner strength. It has nothing to do with being arrogant or overbearing.
2. WITH Integrity.- Do not lie, that is honest and that is true, if stated exclusive agreement between partners.
3. WITH resources.- Resource is anything that provides financial and emotional security for us and our children, ie, a more enjoyable life. Each woman will search the man a number of resources that are important to her.
They are resources: money, power, status, profession, intelligence, education, culture, generosity, social skills, beauty, paternal instinct, culinary skills, sense of humor, etc.
4. THAT IS GOOD COMPAÑERO.- who can listen, who knows communicate, you know empathize, to practice reciprocity.
5. IT IS GOOD AMANTE.- Affectionate and generous, do not think only of their pleasure. Do feel beautiful and desirable woman.
Finally, important to remember that there are no men (or women) perfect. Take a deep reflection on what you need, what you're willing to give and prioritize what is most important to you. It IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE TO MEET ALL OF THESE REQUIREMENTS ;-)
For references, I will complete the phrase Marie-Chantal of Greece "The secret of a harmonious and happy life couple also involves choosing a good partner" :-)

¿Qué buscan las mujeres en una relación estable?

cabeza
“El secreto de una vida de pareja armoniosa y feliz es elegir un buen compañero” Princesa Marie-Chantal de Grecia
¿Qué  tipo de HOMBRES  buscan las mujeres para una relación estable?
1.- CON SEGURIDAD EN SÍ MISMO.- Que tenga una buena fortaleza interior. No tiene nada que ver con ser arrogante o prepotente.
2.- CON INTEGRIDAD.- Que no mienta, que sea honesto y que sea fiel,  si se ha establecido pacto de exclusividad en la pareja.
3.- CON RECURSOS.- Recursos es todo aquello que nos proporciona seguridad económica y emocional  para nosotras y para nuestros hijos, es decir, una vida más agradable. Cada mujer buscará en el hombre una serie de recursos que para ella son importantes.
Son recursos: dinero, poder, estatus, profesión, inteligencia, educación, cultura, generosidad, habilidades sociales, belleza, instinto paternal, dotes culinarias, sentido del humor, etc.
4.- QUE SEA BUEN COMPAÑERO.- Que sepa escuchar , que sepa comunicar,  que sepa empatizar, que practique la reciprocidad.
5.- QUE SEA BUEN AMANTE.-  Cariñoso y generoso, que no piense sólo en su placer. Que haga sentir a la mujer bella y deseada.
PARA FINALIZAR,  MUY IMPORTANTE RECORDAR que no hay hombres (ni mujeres) perfectos. Haz una profunda reflexión sobre lo que necesitas, lo que estás dispuesta a dar y PRIORIZA QUÉ ES LO MÁS IMPORTANTE PARA TI. ES PRÁCTICAMENTE IMPOSIBLE QUE CUMPLA TODOS ESTOS REQUISITOS  ;-)
Por alusiones, voy a completar la frase de Marie-Chantal de Grecia “El secreto de una vida de pareja armoniosa y feliz TAMBIÉN consiste en ELEGIR una buena compañera” :-)

Pending talks

http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/conversaciones-pendientes

traducidopor Federico Dilla 



PENDING TALKS



Get a new track

Get a soundtrack

Help

Save

May 7, 2015

Ana C. Vidal-Abarca

Perhaps some of you will ask what do I do, talking about all these things in a newspaper HR.

Well, I think, is that absolutely everything of what I speak, whether you think it is the personal level or is covered by the professional, it is attached, are one. What happens to us affects us at home at work and vice versa.


Today I want to talk about pending talks, those that are leaving because they will require a great emotional and intellectual effort, we are playing something important; and we know that they have only two options:


Everything goes well, and that the relationship, of whatever type, leave more strengthened.

Everything is left worse than it is.

I add this because it may be that, especially at a party, just give absolutely everything and nothing happens, for better or for worse.

 


That is, they contain some risk, and that not everyone is willing to take.


 


Once I broke happened to me (assuming full responsibility as mine, I do not think so) a relationship (maybe a little rotten, insurance) that lasted more than 30 years; with several people at a time and in a very special moment in my life. Worst of all? You know how the relationship with all those people broke a few years before had been my family? By whatsapp. Of this I talk another day.


 


Pending talks, I do not care with a colleague, a friend, ex-partner, ex friend, boss or whatever, if allowed, they are like a small ball of snow when it reaches the base of the mountain, there who skip.


It's a shame, because what at first cause (especially to a portion above the other, I would say) a deep malaise, a great sadness, is reduced, so that over the years the pain is less and less, and everything stays as a memory. Has a much, resentment, guilt, are also going. At the end of the day, it is a duel, exactly.


 


I think of the two parts, one feels another winner, as rightly, the other a little more cautious perhaps waiting to see if for once strong, Goliath gave him the hand David in peace. Generally, both feel rightly so, none is able (well, we all somoso, do we?), To do something to break the great wall separating us go more and more.


 


Perhaps you did not expect anything happened, or I promised something that did not meet, or you you created an expectation about something that did not come, I do not know. The question is whether it Plantées you (you should) it, never better, this rupture, that bad feeling, that evil be, think about what you bring. Obviously, if you feel good, when you consider that everything you say, okay, you can do nothing. The important thing is how you sit.


On the other hand, if you feel bad if you miss, if you wish the story had another end, I ask: "What can you do to try to fix it?", "What is the best thing that can happen?" "And the worst?"


A big hug and thank you very much for reading, remember one thing, you have only one life.


You're so happy you do not know if you live or dream.

- See more at: http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/conversaciones-pendientes#sthash.kPBRlEtp.dpuf



CONVERSACIONES PENDIENTES


Quizás alguno de vosotros se pregunte que qué hago yo, hablando de todas estas cosas en un periódico de rrhh.  
Pues bien, lo que yo creo, es que todo, absolutamente todo de lo que os hablo, tanto si pensáis que es del plano personal o que pertenece al ámbito del profesional, va unido, somos uno. Lo     que nos pasa en casa nos afecta en el trabajo y a la inversa.
Hoy quiero hablar de conversaciones pendientes, esas que se van dejando porque van a requerir de un gran esfuerzo emocional e intelectual, nos estamos jugando algo importante; y sabemos que tienen sólo dos opciones:
  1. Que todo salga bien, y que la relación, del tipo que sea, salga más fortalecida.
  2. Que todo se quede peor todavía de lo que está.
  3. Añado esta porque también puede ser que, sobre todo a una de las partes, le dé absolutamente igual todo y no pase nada, ni para bien ni para mal.

Es decir, contienen cierto riesgo, y eso no todos estamos dispuestos a asumir.

Una vez me pasó que rompí (asumiendo como mía toda la responsabilidad, que no creo que sea así) una relación (tal vez un poco podrida, seguro) que duraba ya más de 30 años; con varias personas a la vez y en un momento muy especial de mi vida. ¿Lo peor de todo? ¿Sabéis cómo se rompió la relación con todas esas personas que unos años antes habían sido mi familia? Por whatsapp. De esto hablaré otro día.

Las conversaciones pendientes, me da igual con un colega, con un amigo, ex pareja, ex amigo, jefe o lo que sea, si se dejan, son como una pequeña bolita de nieve que cuando llega a la base de la montaña, no hay quien la salte.
Es una pena, porque lo que en un principio causa(sobre todo a una parte más que a la otra, diría yo) un malestar profundo, una gran tristeza, se va reduciendo, hasta que con el paso de los años el dolor es menos y menos, y todo se queda como un recuerdo. Tiene una parte buena, el rencor, la culpa, se van también. Al fin y al cabo, es un duelo, tal cual.

Creo que de las dos partes, uno se siente más ganador que otro, como con toda la razón, y el otro un poco más cauto tal vez, a la espera de ver si por una vez, el fuerte, Goliat, le cede la mano a David en son de paz. Generalmente, ambos se sienten con razón, por eso, ninguno es capaz, (bueno, todos lo somoso, ¿queremos?), de hacer algo por romper ese gran muro que nos irá separando cada vez más y más.

Tal vez te pasara algo que no esperabas, o te prometieron algo que no cumplieron, o tú te creaste unas expectativas sobre algo que no llegó,  no sé. La cuestión es que te plantees si merece (te merece) la pena, nunca mejor dicho, esa ruptura, ese mal rollo, ese mal estar, piensa en qué te aporta. Evidentemente, si tú te sientes bien, si consideras que todo lo has dicho, ok, puedes no hacer nada. Lo importante es cómo te sientas tú.
Por otro lado, si te sientes mal, si echas de menos, si te gustaría que la historia tuviera otro final, te pregunto: “¿Qué puedes hacer para intentar solucionarlo?”, “¿Qué es lo mejor que puede pasar?”, “¿Y lo peor?”
Un abrazote y muchas gracias por leerme, recuerda una cosa, sólo tienes una vida.
Que seas tan feliz que no sepas si vives o sueñas.
- See more at: http://www.lanuevarutadelempleo.com/Noticias/conversaciones-pendientes#sthash.kPBRlEtp.dpuf

How to Get Free Publicity and Why You Would Want It!

http://networkandfinance.com/?p=7403

traducido por Federico Dilla

How to Get Free Publicity and Why You Would Want It!


Have you ever got free publicity for your business? In this article we will talk about how to get it and why you should.
I know a lot of people are going to tell me there is no such thing as a free ride when it comes to advertisements and publicity. I say, that you over all marketing plan should use and include as many free publicity ideas as it can. Part of this plan should include getting newspaper, website, television and radio publicity.

The thing is, free publicity is much better than any form of paid advertising for three reason.
#1 What someone else has to say about you and your business is much better than what you say about your business, product of service. People believe what others tell them. When you say it, people will tend to doubt it more. We call this Credibility
Now on to reason #2 When someone writes something about you or it airs on tv or the radio, people feel impressed because you are someone they consider important. this is a feeling you should strive to maintain. We call this Prestige. Number three is a great one…
#3 It’s FREE! A if you analyze this one closly you will see it is cost effective but that goes way beyond the fact that it does not cost you a small truckload of money.
Let me give you an example, to place an advertisement which is a full page in your local paper it would cost you into the thousands of dollars. Now if the article or ad was to appear in a national newspaper it would cost you tens of thousands of dollars. My point here is simple, even with radio comercials which run in sixty second spots, they cost from a few hundred to a few thousand dollars. My point about free ads is simple, you are generating powerful advertisements that is reaching your target market and you are not paying a huge about of money for that. You could not profitably pay for ads of this nature and keep your business in check without going into debt or cutting costs.
Free publicity is king and when you can get it you should take it. A great way to get some is to do community work, do a food drive for the local pantry or charity and get it to all the media. This is a great way to get free publicity. Okay, there you go. Take Some action today!



By John Benson

Cómo obtener publicidad gratuita y por qué querría él!

¿Alguna vez has conseguido publicidad gratuita para su negocio? En este artículo vamos a hablar de cómo conseguirlo y por qué usted debe.
Conozco a un montón de gente va a decirme que no hay tal cosa como un viaje gratis a la hora de los anuncios y la publicidad. Yo digo, que sobre todo plan de marketing debe utilizar e incluir tantas ideas de publicidad gratuita como puede. Parte de este plan debe incluir conseguir periódico, sitio web, la televisión y la publicidad por radio.

La cosa es que la publicidad gratuita es mucho mejor que cualquier forma de publicidad pagada por tres razones.
# 1 ¿Qué más alguien tiene que decir acerca de usted y su negocio es mucho mejor que lo que usted dice acerca de su negocio, producto o servicio. La gente cree lo que otros dicen de ellos. Cuando usted lo dice, la gente tenderá a dudar más. A esto le llamamos Credibilidad
Ahora a razonar # 2 Cuando alguien escribe algo sobre usted o que se transmite en la televisión o la radio, la gente se siente impresionado porque usted es alguien que consideran importante. este es un sentimiento que debe esforzarse por mantener. A esto le llamamos Prestige. El número tres es un gran día ...
# 3 Es GRATIS! A si se analiza éste closly verá que es rentable, pero que va mucho más allá del hecho de que no le cuesta un pequeño camión cargado de dinero.
Déjeme darle un ejemplo, para colocar un anuncio que es una página completa en el periódico local que le costaría a los miles de dólares. Ahora bien, si el artículo o anuncio era para aparecer en un periódico nacional sería que costó decenas de miles de dólares. Mi punto aquí es simple, incluso con comercials de radio que se ejecutan en segundo manchas sesenta, que cuestan desde unos pocos cientos a unos miles de dólares. Mi punto sobre el anuncio es simple, usted está generando anuncios de gran alcance que está llegando a su mercado objetivo y que no están pagando un enorme acerca de dinero para eso. No se podía pagar con provecho para los anuncios de esta naturaleza y mantener su negocio bajo control sin entrar en deuda o la reducción de costes.
Publicidad gratuita es el rey y cuando usted puede conseguirlo debes tomarlo. Una gran manera de conseguir algo es hacer trabajo comunitario, hacer una colecta de alimentos para la despensa local o la caridad y conseguir que todos los medios de comunicación. Esta es una gran manera de conseguir publicidad gratuita. Bueno, ahí lo tienes. Tomar alguna acción hoy!



Por John Benson