DIARY OF A SPANISH (and also anyone who feels IDENTIFIED)
A: Pepe. You are working?
X: What will uncle. These rascals politicians are to blame for everything. We are in misery.
A: And how are you doing?
X: So bad, I'm gaining family support.
A: The family support? Go misery! So you can not live.
X: If I uncle. And thanks q I do some odd jobs in black and have more income.
A: Fuck. Well I need my bathroom renovation. You could?
X: No problems. Besides, I get paid very cheap. No invoices without VAT. Q Just pay me in cash.
A: Luxury. Well, I'm going to ask permission to work.
X: Do not even think. I work in black. Besides .... Who will know ?. I, the reform will do in a few days. When you denounce as I have done.
A: ah. Well, very good. Could you start this week?
X: Phew ... Impossible. I'm traveling with children to Disneyland Paris. Gift of communion. Next week without problems.
A: ah okay. Have you been good of late?
X: On the fatal evening. Children leave school at 17:00 and I have to pick them up to take them to soccer.
A: They leave the school at 17:00?
X: Yes. As I have little income the Board subsidizes my room and extracurricular activities.
A: Fuck. That's good. By the way ..... ¿new van?
X: if Uncle. You have one week. I use it for small jobs in black.
A: Ahhh ... And as you funded?
X: I paid cash. I can not finance it with my income. I put the name of my father who has a disability and I had a great discount. And as it is handicapped I do not pay tax.
To go. I bargain. By the way. What are you doing over here. Do not you live on the other side of town?
X: Yes, but I have to sin in this nursery. We liked more. They have more activities and is in a better area.
A: And how have you gotten into this care?
X: Well, my in-laws live in this street and my wife is enumerated with them. Thanks to that we got many points.
A: Your wife is enumerated with them? But you are living together, right?
X: If uncle. But we're not married we came right to my wife charged aid single mother and step daycare points.
To go. Well thank goodness that your wife has that help. If not, I do not know how you could make ends meet.
X: If I uncle. Now it is just above the PER.
A: She is taking the PER? Have you worked in the field?
X: Going !!! She has no idea of working in the field. But we have an acquaintance who has some agricultural land and did us a favor, as you know we are unemployed and have three children did to my wife a six months. We only had to pay social security and a gift we did it. That way my wife was owed a year of PER.
A: What a luck !!! I come buy you a beer.
X: That goes. I'm running. I go to the movies with the family.
A: At the movies? But today is not the day of the beholder. It'll be expensive.
X: That vaaa !!! With the large family card and handicap of my father (unbeatable finger photo) I have trouble lying-price tickets. We come almost every week.
A: That good !!! By the way. I just remembered. My brother has set up a construction company. If you want I can talk to him and you get a six-month contract. It's not much, but at least put your head in the company. And who knows? Maybe you just indefinite hiring. You are a very good hard worker.
X: Phew ... that will uncle. For six months I do not deserve it. In addition, lose the right to the aid. I appreciate it but I dare not.
A: Good. No problem. He was looking for you. Oops! Look what's coming out on TV. Another case of political corruption !!!
X: Yuck !!! Whether these politicians are corrupt and shameless !!! They take advantage of us and have ruined the country. Take advantage of any loophole to get us the money and defraud. A political party ruined, another robbed us and those who come spoil us all should be in jail
DIARIO DE UN ESPAÑOL (y TAMBIEN DE CUALQUIERA QUE SE SIENTA IDENTIFICADO)
A: Pepe. ¿Estas trabajando?
X: Que va tío. Estos políticos sinvergüenzas tienen la culpa de todo. Nos tienen en la miseria.
A: Y como lo llevas?
X: Pues mal, estoy cobrando la ayuda familiar.
A: ¿La ayuda familiar? ¡Vaya miseria! Así no se puede vivir.
X: Pues si tío. Y gracias q hago unos trabajitos en negro y tengo algo más de ingresos.
A: Joder. Pues yo necesito reformar mi cuarto de baño. ¿Tu podrías?
X: Sin problemas. Además, te Cobraré muy barato. Sin facturas y sin IVA. Solo tienes q pagarme al contado.
A: De lujo. Pues iré a pedir el permiso de Obra.
X: Ni se te ocurra. Yo trabajo en negro. Además....¿Quién se va a enterar?. Yo, la reforma te la hago en un par de días. Cuando te denuncien ya habré terminado.
A: ah. Pues muy buen. ¿Podrías empezar esta semana?
X: ufff... Imposible. Me voy de viaje con los niños a Disneyland París. Regalo de comunión. La próxima semana sin problemas.
A: ah vale. ¿Te viene bien de tarde?
X: Por la tarde fatal. Los niños salen del colegio a las 17:00 y tengo que recogerlos para llevarlos al fútbol.
A: ¿Salen del colegio a las 17:00?
X: Si. Como tengo pocos ingresos la Junta me subvenciona el comedor y las actividades extraescolares.
A: Joder. Q bien. Por cierto..... ¿Furgoneta nueva?
X: si tío. Tiene una semana. La utilizo para los trabajitos en negro.
A: Ahhh... ¿Y como la has financiado?
X: La pagué al contado. Yo no puedo financiarla con mis ingresos. La puse a nombre de mi padre que tiene una minusvalía y me hicieron un gran descuento. Y como es minusválido no pago el impuesto de circulación.
A: Vaya. Que chollo. Por cierto. Y que haces por aquí. ¿Tu no vives al otro lado de la ciudad?
X: Si, pero tengo a la peque en esta Guardería. Nos gustaba mucho más. Tienen más actividades y está en una mejor zona.
A: ¿Y cómo has conseguido que entre en esta guardería?
X: Pues mi suegros viven en esta calle y mi mujer esta empadronada con ellos. Gracias a eso nos dieron muchos puntos.
A: ¿Tu mujer esta empadronada con ellos? Pero vosotros estáis viviendo juntos, ¿no?
X: Si tío. Pero como no estamos casados nos venía bien para que mi mujer cobrara una ayuda de madre soltera y de paso para los puntos de la guardería.
A: Vaya. Pues menos mal que tu mujer tiene esa ayuda. Si no, no sé cómo podríais llegar a fin de mes.
X: Pues si tío. Encima ahora se le acaba el PER.
A: ¿Ella está cobrando el PER? ¿Ha trabajado en el campo?
X: ¡¡¡Que va!!! Ella no tiene ni idea de trabajar en el campo. Pero tenemos un conocido que tiene unos terrenos agrarios y nos hizo un favor, como sabe que estamos en paro y tenemos tres niños le hizo a mi mujer un contrato de seis meses. Solo tuvimos que pagarle la seguridad social y un regalito que le hicimos. De esa forma a mi mujer le correspondía un año de PER.
A: ¡¡¡Vaya suerte!!! Venga te invito a una cerveza.
X: Que va. Me voy corriendo. Voy al cine con la familia.
A: ¿Al cine? Pero hoy no es el día del espectador. Te va a salir caro.
X: Que vaaa!!! Con el carnet de familia numerosa y el de minusvalía de mi padre (tapándole con el dedo la foto) me cuesta tirado de precio las entradas. Nosotros venimos casi todas las semanas.
A: ¡¡¡Que bien!!! Por cierto. Me acabo de acordar. Mi cuñado ha montado una empresa de construcción. Si quieres puedo hablar con él y que te consiga un contrato de seis meses. No es mucho, pero al menos metes la cabeza en la empresa. ¿Y quién sabe? A lo mejor te acaba contratando indefinido. Tú eres un currante muy bueno.
X: Ufff... Que va tío. Por seis meses no me merece la pena. Además, perdería el derecho a las ayudas. Te lo agradezco pero no me arriesgo.
A: Bueno. Sin problemas. Era mirando por ti. ¡Vaya! Mira lo que está saliendo en la tele. ¡¡¡Otro caso de corrupción política!!!
X: ¡¡¡Que asco!!! ¡¡¡Si es que estos políticos son unos corruptos y sinvergüenzas!!! Se aprovechan de nosotros y tienen al país en la ruina. Aprovechan cualquier resquicio para sacarnos el dinero y estafarnos. Un partido politico nos arruinó, otro nos robó y los que vienen nos saquearán ¡¡¡Deberían de estar todos en la cárcel