traducido por Federico Dilla
Photographic Storytelling real bodies postpartum women
In the International Women's Day we show the proposed photographic storytelling Jade Beall to admire real images of postpartum
by Julia MBueso - Mar 8, 2015 * Images courtesy of jadebeall.com0 36
The Bodies Of Mothers is the first book that was created to celebrate the beginning of motherhood. It is a photographic project destorytelling, a single copy of worship of the female body, always in transformation, alive, beautiful and creative. Its author, photographer Jade Beall, highlighted with your pictures the changes in the body of the woman in pregnancy and giving birth to a human being. Give special attention to the signals themselves this process, as the appearance of stretch marks and softening of the belly area, very common in women who have had children. His photographs help you take another perspective away from the current landscape of female beauty encapsulated in young bodies, firm and thin, and shows you the way to get attached to reality, guiding you towards the most loving, tender and postpartum binding side.
women after childbirth
This book was created from an article 'A Beautiful Body', performed 5 weeks after the son of Jade was born, and make him feel what it means to be beautiful inside and itself after changing dramatically both emotionally and psychically during pregnancy, childbirth and postpartum.
Jade Beall is known worldwide as a photographer specializing in real images of women to generate another vision of beauty and awareness about the female body, as opposed to photographs manipulated with photoshop dominating the mainstream media. Jade's dream is to spread a message of change and inspire future generations of women to live free of self-suffering unnecessary and embrace its beauty as it is.
How did you come to see the light "The Bodies Of Mothers"?
As he used to do, Jade hung on his Facebook a photograph of two daughters playing his mother's belly, with signs that reflect who has been through childbirth, then, this image became viral. Thousands of women shared and began sending explaining their personal stories of pregnancy and postpartum emails, stories of their bodies.
Jade Beall real woman after childbirthJade set out to find funding through Kickstarter, a platform where artists and creatives showcase their work and get a cheap goal to achieve their goal by donating users interested in your project. Finally, last year was able to give life to his book, and voice to all the testimony that came from women about their bodies.
After the release of his first book, Jade continues to work in this wonderful project, hearing stories of women, their bodies, some joyful and other painful. Search through photographic unstorytelling, empower and out to future generations of patriarchal culture that collapses and no body lives positively changing women.
Today, International Women's Day, I wanted to pay tribute to the transformative power of our bodies, like the caterpillar turns into a chrysalis and then emerge as a butterfly.
beautiful women in postpartum
We are women with a body that changes, which weaves its history and is being checked in and out of us. A story that not only belongs to us, but goes beyond, into the body of our children, our mothers, our cells, after all, our changing body does not reflect anything other than the story of us and us, the earth and life.
From here, we thank you for being Jade Beall achieving his dream of getting involved with this project of photographic storytelling in the journey of acceptance and appreciation to the female body.
Storytelling fotográfico de cuerpos reales de mujeres en el postparto
En el Día Internacional de la Mujer os mostramos el proyecto de storytelling fotográfico de Jade Beall para admirar imágenes reales de postparto
The Bodies Of Mothers es el primer libro que nace para celebrar el comienzo de la maternidad. Es un proyecto destorytelling fotográfico, un ejemplar único de culto hacia el cuerpo femenino, siempre en plena transformación, vivo, bello y creador. Su autora, la fotógrafa Jade Beall, resalta con sus imágenes los cambios que experimenta el cuerpo de la mujer en el embarazo y al dar a luz a un ser humano. Da especial atención a las señales propias de este proceso, como la aparición de estrias y el ablandamiento de la zona del vientre, muy común en las mujeres que han tenido hijos. Sus fotografías te ayudan a tomar otra perspectiva lejos del panorama actual de la belleza encapsulada en cuerpos femeninos jóvenes, firmes y delgados, y te muestra el camino para encariñarte de la realidad, guiándote hacia el lado más amoroso, tierno y vinculante del postparto.
The Bodies Of Mothers es el primer libro que nace para celebrar el comienzo de la maternidad. Es un proyecto destorytelling fotográfico, un ejemplar único de culto hacia el cuerpo femenino, siempre en plena transformación, vivo, bello y creador. Su autora, la fotógrafa Jade Beall, resalta con sus imágenes los cambios que experimenta el cuerpo de la mujer en el embarazo y al dar a luz a un ser humano. Da especial atención a las señales propias de este proceso, como la aparición de estrias y el ablandamiento de la zona del vientre, muy común en las mujeres que han tenido hijos. Sus fotografías te ayudan a tomar otra perspectiva lejos del panorama actual de la belleza encapsulada en cuerpos femeninos jóvenes, firmes y delgados, y te muestra el camino para encariñarte de la realidad, guiándote hacia el lado más amoroso, tierno y vinculante del postparto.
Este libro se creó a partir de un reportaje ‘A Beautiful Body’, realizado 5 semanas posteriores a que el hijo de Jade naciera y le hiciera sentir lo que significa ser hermosa por dentro y por sí misma después de cambiar de forma drástica tanto emocional como psíquicamente durante el embarazo, parto y postparto.
Jade Beall es mundialmente conocida como fotógrafa especializada en imágenes reales de mujeres para generar otra visión de la belleza y concienciar en torno al cuerpo de la mujer, en contraposición a las fotografías manipuladas con photoshop que domina la corriente principal de los medios de comunicación. El sueño de Jade es difundir un mensaje de cambio e inspirar a las futuras generaciones de mujeres a vivir libres del auto-sufrimiento innecesario y abrazar su belleza tal cual es.
¿Cómo llegó a ver la luz “The Bodies Of Mothers”?
Como acostumbraba a hacer, Jade colgó en su perfil de Facebook una fotografía donde dos hijas tocan la tripa de su madre, con señales que reflejan que ha pasado por un parto, seguidamente, esta imagen se convirtió en viral. Miles de mujeres la compartieron y comenzaron a enviarle emails explicándole sus historias personales de embarazo y postparto, las historias de sus cuerpos.
Jade se dispuso a encontrar financiación a través de Kickstarter, una plataforma en la que artistas y creativos muestran su trabajo y se ponen una meta económica para lograr su objetivo a través de la donación de los usuarios interesados en su proyecto. Finalmente, el año pasado pudo dar vida a su libro, y voz a todos los testimonios que le llegaban de mujeres sobre sus cuerpos.
Después del lanzamiento de su primer libro, Jade continúa trabajando en este maravilloso proyecto, escuchando historias de mujeres, de sus cuerpos, algunas alegres y otras dolorosas. Busca a través de unstorytelling fotográfico, empoderarlas y alejar a las futuras generaciones de la cultura patriarcal que colapsa y no vive positivamente el cuerpo de la mujer cambiante.
Hoy, Día Internacional de la Mujer, quería hacer un homenaje al poder de transformación de nuestros cuerpos, que como la oruga se convierte en crisálida para luego resurgir en forma de mariposa.
Somos mujeres con un cuerpo que cambia, que va tejiendo su historia y va quedando marcada dentro y fuera de nosotras. Una historia que no solo nos pertenece a nosotras, sino que va más allá, en el cuerpo de nuestros hijos, de nuestras madres, en nuestras células, al fin y al cabo, nuestro cuerpo cambiante no refleja otra cosa que la historia de nosotros y nosotras, de la tierra y nuestra vida.
Desde aquí, le damos las gracias a Jade Beall por estar logrando su sueño de involucrarnos mediante este proyecto de storytelling fotográfico en el viaje de la aceptación y agradecimiento al cuerpo femenino.