martes, 27 de enero de 2015

THE WAY OF THE FORGIVENESS SADNESS

http://ubdavid.org/espanol/vida-practica/vida-practica_18.html

traducido por Federico Dilla

THE WAY OF THE FORGIVENESS SADNESS

The Way of Bitterness to Forgiveness


In the previous lesson we saw the importance of the reactions. What happens to us is not nearly as important as how we react. If not offend us an insult or an injury, it is likely that this will not do us much harm. Moreover, if we allow the matter to be transformed into a grudge, you can do us great harm.

What is resentment? Why is it so destructive? What is the effect on us? How can we turn from bitterness to forgiveness? In this lesson we will find the answers to these important questions.

What is resentment?

Resentment is that deep feeling of disgust or anger you have towards someone for a past offense. It is our painful memory of past wounds.

Resentment is the great enemy of good relations. Destroy friendship and transforms friends into enemies. But the most damaging effect of resentment is the destruction of the person who clings to him.

A pastor was called to the bedside of a dying man. He was a man that no one appreciated. It was hard, bitter and sullen.

"My hate has made my life hell."
He lived in a ramshackle hut on the outskirts of the city. When I went to the city made it clear he did not want to talk to anyone, nor anyone to speak. Even children fled from him.

People wondered why he had become so bitter and bad. Some thought he had a guilty secret. Others were sure they had committed some horrible crime and was a fugitive from justice. But everybody wrong.

The simple truth was that when young, a friend had caused him serious injury. He was so angry he said: "I remember till the day I die." And he did.

He told the pastor who sat by his bed: "I have remembered every morning and have thought about it every night. I cursed the man a hundred times a day. "

Struggling to breathe, continued, "and now I see that my bitterness has eaten my soul. My hate has not hurt anyone but myself. And God knows that this has made my life hell. "

Why We keep Resentment?

From all evil and destructive things that can happen to us, resentment is one of the worst. It is like a deadly microbe, constantly struggling to have dominion over us and destroy us. No one wants to reason well house and feed a deadly microbe in your body, knowing that this microbe could eventually reach annihilate. However, many Christians cling to sin of resentment which is much more destructive than any microbe.

Seeing that resentment is a heinous sin, we might ask: "Why keep resentments?" There are many reasons:

• We feel that resentment is justified.

One reason why it is difficult to recognize the poisonous nature of resentment is that we think is right. We are just having resentment. We say: "It is normal to be angry with guy".

To justify resentment, often formed in the mind a false image of the other person. Leaving aside the overall picture of what that person and all the good and decent things that can be done, and we focus only on the offense that she did.

• It makes us feel superior.

When someone does something that offends us or hurt us, we take toward that person an attitude of superiority. We say, "I NEVER do such a thing". We like to feel superior and therefore we cling to resentment.

Do not bring the bill!
• We like to "keep score".

Sometimes we cling to resentment in order to have something to offset any future offense that we can make. We can say, "I might be wrong or has gone wrong on that, but you made me this and this one to me."

• We enjoyed our resentments.

Oddly enough, keep open our wounds with pleasure that we produce. We like to tenderly care for our wounds and feel sorry for ourselves after someone has offended us.

The resentments will transform into Bitterness

Of all sins, resentment is one of the most bizarre because its purpose is to punish the other person. However it is much more painful for us than we could ever be for the other person. Sometimes the other person has not even realize that you have done something wrong. Therefore our resentment does not make you any harm, but for us it is very destructive.

If we keep resentment, can turn into bitterness. Bitterness affects health, mind, personality and our fellowship with God. Consider the following:

1The bitterness affects our health.

Bitterness is a poison to the body. Resentment, bitterness, hatred and unforgiveness can cause ulcers, hypertension and dozens of other diseases. Some doctors have estimated that almost 90% of diseases are rooted in anger, fear, resentment and bitterness.

Hate makes you a slave to the person you hate.
Keep bitterness in your heart can cause you loss of sleep and constant fatigue. It will take the enjoy your meal. It will kill your happiness. Over time you will see in your eyes and in your face. A doctor said:

From the moment I start to hate a guy I become his slave. I can not enjoy my job because he controls my thoughts. My resentments produce too much tension in my body, I get tired after just a few hours. The work we once enjoyed is now something embarrassing. Even the holidays have stopped me excited. . . I can not escape his tyrannical power over my mind. *

2The bitterness affects the mind.

It is proven that can cause bitterness and cause depression. People who have a tendency to be depressed most of the time, often people who have grievances against a loved one or a family member who hurt them at an early age. If you're one of these people, you'll never know a lasting victory over depression until you get rid of that bitterness.

3The bitterness affects personality.

The more we resent someone, the more we think about it. And the more we think of a person, more semejamos us to it. It is a fact that when you focus your emotions in a person, you tend to look like her.

A teenage girl had a deep grudge against a relative
A teenage girl had a deep grudge against a relative. When a youth counselor suggested he should forgive her, the girl said, "I will never forgive that while living person".

The Minister replied without giving too much importance: "Sorry to hear that."

"Why?" Asked the girl.

"For over twenty years, you will be equal to your cousin," replied the minister.

This thought horrified so young, she said quickly, "God forbid! In that case I forgive ". *

4The bitterness affects our fellowship with God.

When we pray the Our Father, we say something like: "Forgive us our debts as we forgive our debtors."

When you pray so, you're saying, "God, please forgive my sins as I forgive others their sins against me." If you do not forgive other people, you are actually asking God to forgive you do not.

Forgiveness deliver us

The only thing that can get rid of resentment and bitterness is forgiveness. But not many people truly understand what forgiveness is. Forgiveness does not mean to overlook sin or pretend it never happened. Forgiveness is not trying to forget. Forgetting comes after forgiveness, not before.

What is forgiveness? Forgiveness is withstand damage or injury oneself and choosing not to remember it. Forgiveness means that as far as you are concerned, you grant to the person who hurt you, a clean past.


Forgiveness is costly. The forgiving person pays a price for the offense or evil she is forgiving. Christ had to pay the penalty for our sins, to forgive. So he died on the cross.

It is expensive to forgive, but is more expensive even not. It may be that you would have remembered some insult or offense for long. You may be thinking about it right now. That person can certainly committed a great injustice sorry, but this injury has not done even half the damage that you yourself have made you to hold resentment.

How to turn from Bitterness to Forgiveness

The following steps show you how to get rid of your bitterness:

1Reconoce that God is the Judge.

Vengeance is Mine, I will repay, saith the Lord
People need to be judged by their evil deeds, but you and I are not the ones to judge. The judgment belongs to God. The Bible says:

Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God's wrath; it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord (Romans 12:19).

God tells us not to try to take revenge, but rather we must forgive. When we forgive someone, we are giving that person to God, acknowledging that He alone has the right to judge and punish people for the wrong done.

2Confiesa your sin to God.

Someone may have made you a serious injury. If so, he is accountable to God. But if you hold a grudge, you are sinning and are accountable to God for your sin of bitterness. To deal with this sin, you should confess to God and ask Him to cleanse you with the precious blood of His Son.

3Debemos give death sentence to resentment and bitterness.

Resentment and bitterness are not minor flaws. They are among the greatest sins in the world. We give death sentence on them or they give us death sentence to us. Keeping bitterness is "live according to the flesh" and the Bible tells us:

If you live according to the flesh you will die (Romans 8:13).

Because we were crucified with Christ, we have the right to reject anything pertaining to the old life. This means that we refuse and reject sin of bitterness. We may ask the Lord to give death to this sin through His Spirit. We can pray:

"Lord Jesus, I was crucified with you. For this reason I have the right to reject any sin of my old life. At this time, refuse and reject this bitterness and I ask for your Holy Spirit. That you eradicate my life "

4As Christ has forgiven you, so you also must forgive.

Forgiveness involves a choice on your part. We must choose to forgive. You may not feel the desire to forgive someone, but God deals with our choices, not our feelings.

You may say, "But suppose he does not apologize or even acknowledge you have done wrong. How I can forgive her? "

From what we know of Scripture, nobody ever came to Jesus to ask Him to forgive your sins. Yet Jesus forgave people themselves. Forgave them in a very special way. Forgave them unilaterally.

The word "unilateral" seems a word very difficult, but not really understand costs. It means "one-sided". Forgiving someone unilaterally mean you forgive him by your side, no matter what I do it. It may be that he asks forgiveness and you may not even know that you need to be forgiven. But anyway, you can choose to forgive.

Those who crucified the Lord Jesus Christ not apologized, but Jesus forgave them anyway. He prayed, "Father, forgive them for they know not what they do". Forgiveness flowed from His heart to those who had not asked deserved. This is the unilateral forgiveness.

For as Christ forgave you, so also do ye
When we turn to the Lord for salvation, not confess every sin that we had made in life. Do not ask Your forgiveness for every sin. And yet the Lord greeted us and forgave every sin we commit. Now we are commanded to forgive others as He has forgiven us. The Bible says:

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; forbearing one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another. For as Christ forgave you, so also do ye (Colossians 3: 12-13).

Although other person does not ask for forgiveness or even acknowledge I made wrong, you can forgive him anyway. You can forgive unilaterally.

5Confia that the Holy Spirit make your forgiveness a reality.

Forgive others and get rid of the bitterness, is the result of our cooperation with the Holy Spirit. We can not do it alone, and the Holy Spirit will not do it unless we choose to ask for His help. We must work together with Him. We choose to forgive and trust the Holy Spirit to do so. The Bible says:

For if you live according to the flesh you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body you will live (Romans 8:13).

We ask the Holy Spirit to help us forgive and forget! It is possible to "forgive" someone and then start constantly relive their offense. When we refuse to forget, keep alive our resentment. May God help us to forgive as He forgives forgive and forget. God says:

And I will never again remember their sins and their iniquities (Hebrews 8:12).

Clara Barton, founder of the American Red Cross, asked him once if he still spoke with a certain person. "Why not?" She asked. Her friend, who knew the offense was committed many years ago this person against Miss Barton, was remembered and his response was. "Or, I distinctly remember forgetting that offense".

Dealing with Our Feelings

To turn from bitterness to forgiveness, it is important to examine our feelings. We can choose to forgive and do it wholeheartedly, but the wound is still there. To stay completely free of resentment and bitterness, we must deal with our feelings.

Is there any way of dealing with feelings?Yes there is! The way to deal with them is to change our way of seeing things. We can not change the facts of a past situation but we can change the way we view the matter. Remember that we are controlled by how we see things and how we feel in our hearts.

God meant it for good
Consider Joseph. We have seen that Joseph's brothers hated him and sold him into slavery. The facts of this situation could not be changed. What happened, happened forever. However, Joseph was not resentful of his brothers.

How did Joseph to have good feelings toward his brothers after all they had done to him? He gave a correct meaning to these circumstances. He saw the hand of God in everything that had happened. Realized that God had used all these circumstances for either he. Joseph said to his brothers:

You intended to harm me, but God meant it for good (Genesis 50:20).


The story of Joseph teaches us this great truth: God can take advantage of a bad situation if we trust Him God does not cause evil, but can use it to accomplish His purposes.. The Bible says:

And we know that to them that love God all things work together for good. (Romans 8:28).

You realize that this verse does not say "we" nor "understand" it says "we know that those who love God all things work together for good". We may not see or understand how it is that all things are working together for our good, but we know that is because God says so.

As for our situation, we can not change the facts. What has happened, has happened and we can not change it. But we can trust that God will do something good out of it. We can say:

We can really thank God for the things that have happened to us.
"Lord, what has made this person seems wrong, but You said that all things work together for good to them that love him. I trust you to bring out some good in this as you did in the case of Joseph. "

When we believe that God is using all things, even those that seem bad for our eternal good, we can see them in a different way. We can really thank God for the things that have happened to us.

This removes the pain of past offenses and frees us from resentment. With regard to those who have wronged us, we can say with Joseph: "You intended to harm me, but God meant it for good".

EL CAMINO DE LA AMARGURA AL PERDÓN

El Camino de la Amargura al Perdón
En la lección anterior vimos la importancia de las reacciones. Lo que nos sucede no es ni remotamente tan importante como la forma en que reaccionamos. Si no nos ofendemos por un insulto o una injuria, es probable que ésto no nos hará mucho daño. Por otra parte, si permitimos que el asunto se transforme en un resentimiento, puede hacernos mucho daño.
¿Qué es el resentimiento? ¿Por qué es tan destructivo? ¿Qué efecto tiene en nosotros? ¿Cómo podemos tornarnos de la amargura al perdón? En esta lección encontraremos las respuestas a estas preguntas importantes.

¿Qué es el Resentimiento?

El resentimiento es aquel sentimiento profundo de disgusto o enojo que tenemos hacia alguien por una ofensa pasada. Es nuestro doloroso recuerdo de heridas anteriores.
El resentimiento es el gran enemigo de las buenas relaciones. Destruye la amistad y transforma a los amigos en enemigos. Pero el efecto más dañino del resentimiento es la destrucción de la persona que se aferra a él.
Un pastor fue llamado a la cabecera de un hombre moribundo. Era un hombre que nadie apreciaba. Era duro, amargado y hosco.
“Mi odio ha convertido mi vida en un infierno”.
Vivía en una cabaña destartalada en las afueras de la ciudad. Cuando iba a la ciudad dejaba en claro que no quería hablar con nadie y tampoco que nadie le hablara. Hasta los niños huían de él.
La gente se preguntaba por qué se había vuelto tan amargado y malo. Algunos pensaban que tenía alguna culpa secreta. Otros estaban seguros de que había cometido algún crimen horrible y que era un fugitivo de la justicia. Pero todos estaban equivocados.
La sencilla verdad era que, cuando joven, un amigo le había ocasionado un daño grave. Estaba tan furioso que dijo: “Lo recordaré hasta el día de mi muerte”. Y así lo hizo.
Le contó al pastor que se sentaba junto a su lecho: “lo he recordado cada mañana y he pensado en ello cada noche. He maldecido a ese hombre cien veces al día”.
Luchando para respirar, continuó: “y ahora veo que mi amargura me ha comido el alma. Mi odio no ha lastimado a nadie más que a mí mismo. Y Dios sabe que esto ha convertido mi vida en un infierno.

¿Por qué Guardamos el Resentimiento?

De todas las cosas malas y destructivas que pueden ocurrirnos, el resentimiento es una de las peores. Es como un microbio mortal, luchando constantemente para tener dominio sobre nosotros y destruirnos. Ninguna persona que razone bien quiere albergar y alimentar un microbio mortal en su cuerpo, sabiendo que este microbio podría con el tiempo llegar a aniquilarlo. Sin embargo muchos cristianos se aferran al pecado del resentimiento que es mucho más destructivo que cualquier microbio.
Al ver que el resentimiento es un pecado tan atroz, puede ser que nos preguntemos: “¿por qué guardamos los resentimientos?” Existen muchas razones:

• Sentimos que el resentimiento es justificado.

Una razón porque nos es difícil reconocer la venenosa naturaleza del resentimiento es que pensamos que es correcto. Nos sentimos justos al tener resentimiento. Nos decimos: “es normal que esté resentido con fulano”.
A fin de justificar el resentimiento, a menudo formamos en la mente una imagen falsa de la otra persona. Dejamos a un lado el cuadro total de lo que es aquella persona y todas las cosas buenas y decentes que pueda haber hecho, y nos enfocamos sólo en la ofensa que ella nos hizo.

• Nos hace sentir superiores.

Cuando alguien hace algo que nos ofende o nos hiere, tomamos hacia esa persona una actitud de superioridad. Nos decimos: “Yo JAMÁS haría tal cosa”. Nos gusta sentirnos superiores y por lo tanto nos aferramos al resentimiento.
¡No lleves la cuenta!

• Nos gusta “llevar la cuenta”.

A veces nos aferramos al resentimiento con el objeto de tener algo para compensar cualquier ofensa futura que podamos cometer. Queremos poder decir: “puede ser que me haya equivocado o haya hecho mal en éso, pero tú me hiciste ésto y ésto otro a mí”.

• Disfrutamos de nuestros resentimientos.

Aunque parezca extraño, mantenemos abiertas nuestras heridas por el placer que nos producen. Nos gusta cuidar tiernamente nuestras heridas y sentir lástima por nosotros mismos después de que alguien nos ha ofendido.

Los Resentimientos se Transforman en Amargura

De todos los pecados, el resentimiento es uno de los más extraños porque su fin es el castigar a la otra persona. Sin embargo es mucho más doloroso para nosotros de lo que jamás pudiera ser para la otra persona. A veces la otra persona ni siquiera se ha dado cuenta de que ha hecho algo malo. Por lo tanto nuestro resentimiento no le produce daño alguno, pero para nosotros sí es muy destructivo.
Si guardamos el resentimiento, puede transformarse en amargura. La amargura afecta la salud, la mente, la personalidad y nuestra comunión con Dios. Consideremos lo siguiente:

1La amargura afecta nuestra salud.

La amargura es veneno para el cuerpo. El resentimiento, la amargura, el odio y la falta de perdón pueden producir úlceras, hipertensión arterial y docenas de otras enfermedades. Algunos médicos han estimado que casi el 90% de las enfermedades tienen su origen en los enojos, miedos, resentimientos y amarguras.
El odio te hace un esclavo de la persona a quien odias.
Mantener la amargura en tu corazón puede causarte pérdida de sueño y un cansancio permanente. Te quitará el disfrutar de tu comida. Matará tu felicidad. Con el tiempo se verá en tus ojos y en tu rostro. Un médico dijo:
Desde el momento que empiezo a odiar a un individuo me hago su esclavo. Ya no puedo disfrutar de mi trabajo porque él controla mis pensamientos. Mis resentimientos producen demasiada tensión en mi cuerpo, me canso después de tan sólo pocas horas de trabajo. El trabajo que antes disfrutaba es ahora algo penoso. Aún las vacaciones han dejado de entusiasmarme . . . No puedo escapar de su tiránico poder sobre mi mente.*

2La amargura afecta la mente.

Está comprobado que la amargura puede causar, y causa depresión. La gente que tiene tendencia a estar deprimida la mayor parte del tiempo, es a menudo gente que tiene resentimientos en contra de un ser amado o de algún pariente que los lastimó a una edad temprana. Si tú eres una de estas personas, nunca podrás conocer una victoria perdurable sobre la depresión hasta que te deshagas de esa amargura.

3La amargura afecta la personalidad.

Mientras más nos resentimos de alguien, más pensamos en él. Y mientras más pensamos en una persona, más nos a semejamos a ella. Es un hecho que cuando enfocas tus emociones en una persona, tiendes a parecerte a ella.
Una adolescente tenía un profundo rencor contra una parienta
Una adolescente tenía un profundo rencor contra una parienta. Cuando una consejera juvenil le sugirió que debía perdonarla, la jovencita dijo: “jamás perdonaré a esa persona mientras viva”.
La consejera le respondió sin darle demasiada importancia: “Lamento oir eso”.
“¿Por qué?”,preguntó la chica.
“Porque en veinte años, tú serás igual a tu parienta”, replicó la consejera.
Este pensamiento horrorizó de tal manera a la joven, que dijo rápidamente, “¡Dios me libre! En ese caso la perdonaré”.*

4La amargura afecta nuestra comunión con Dios.

Cuando oramos el Padre Nuestro, decimos algo así: “Perdónanos nuestras deudas así como nosotros perdonamos a nuestros deudores”.
Cuando tú oras así, estás diciendo: “Dios, por favor perdóname mis pecados tal como yo perdono a otras personas sus pecados contra mí”. Si tú no perdonas a las otras personas, estás en realidad pidiéndole a Dios que no te perdone a ti.

El Perdón nos Librará

La única cosa que puede librarnos del resentimiento y la amargura es el perdón. Pero no mucha gente comprende verdaderamente lo que es el perdón. El perdón no significa pasar por alto el pecado, ni fingir que nunca ocurrió. Perdonar no es tratar de olvidar. El olvido viene después del perdón, no antes.
¿Qué es el perdón? El perdón es soportar el daño o la injuria uno mismo y escoger ya no recordarla más. El perdón significa que en lo que a ti se refiere, le concedes a la persona que te hizo daño, un pasado limpio.
Perdonar es costoso. La persona que perdona paga un precio por la ofensa o el mal que ella está perdonando. Cristo tuvo que pagar la pena de nuestros pecados, para perdonarnos. Por eso murió en la cruz.
Es costoso perdonar, pero es más caro aun no hacerlo. Puede ser que tú hayas recordado cierta injuria u ofensa por mucho tiempo. Puede que estés pensando en ella en este preciso momento. Esa persona sin duda puede haberte cometido una gran injusticia, pero esa injuria no te ha hecho ni la mitad del daño que tú mismo te has hecho al retener el resentimiento.

Cómo Tornarnos de la Amargura al Perdón

Los pasos siguientes te mostrarán cómo librarte de tu amargura:

1Reconoce que Dios es el Juez.

Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor
La gente necesita ser juzgada por sus malos hechos, pero tú y yo no somos los indicados para juzgarla. El juicio pertenece a Dios. La Biblia dice:
No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor (Romanos 12:19).
Dios nos dice que no tratemos de vengarnos, sino más bien debemos perdonar. Cuando perdonamos a alguien, estamos entregando esa persona a Dios, reconociendo que sólo Él tiene derecho de juzgar y castigar a la gente por el mal que hace.

2Confiesa tu pecado a Dios.

Alguien puede haberte hecho una injuria grave. Si así fuera, él es responsable ante Dios. Pero si tú guardas rencor, estás pecando y eres responsable ante Dios por tu pecado de amargura. Para tratar con este pecado, debes confesarlo a Dios y pedirle a Él que te limpie con la preciosa sangre de Su Hijo.

3Debemos dar sentencia de muerte al resentimiento y la amargura.

El resentimiento y la amargura no son defectos sin importancia. Se encuentran entre los pecados más grandes que existen. Debemos darles sentencia de muerte a ellos o ellos nos darán sentencia de muerte a nosotros. El mantener la amargura es “vivir según la carne” y la Biblia nos dice:
Si vivís conforme a la carne, moriréis (Romanos 8:13).
Porque fuimos crucificados con Cristo, tenemos el derecho a rechazar cualquier cosa referente a la vida antigua. Esto significa que podemos rehusar y rechazar el pecado de la amargura. Tenemos derecho a pedirle al Señor que dé muerte a este pecado por medio de Su Espíritu. Podemos orar así:
“Señor Jesús, fui crucificado contigo. Por esta razón tengo el derecho de rechazar cualquier pecado de mi antigua vida. En este momento, rehuso y rechazo esta amargura y te pido, por tu Espíritu Santo, que la erradiques de mi vida”.

4Como Cristo te ha perdonado a ti, así también tú debes perdonar.

El perdón involucra una elección de tu parte. Debemos escoger el perdonar. Es posible que no sintamos deseos de perdonar a otra persona, pero Dios trata con nuestras elecciones, no con nuestros sentimientos.
Puedes decir: “pero supongamos que esa persona no pide perdón y ni siquiera admite que ha hecho mal. ¿Cómo puedo perdonarla?”
Por lo que sabemos de las Escrituras, jamás vino nadie a Jesús para pedirle que perdonara sus pecados. Sin embargo Jesús sí perdonó a la gente. Les perdonó de una manera muy especial. Les perdonó unilateralmente.
La palabra “unilateral” parece una palabra muy difícil, pero en realidad no cuesta entenderla. Significa “de un solo lado”. Perdonar a alguien unilateralmente significa que tú lo perdonas por tu lado, no importa lo que haga él. Puede ser que él te pida perdón y puede ser que ni siquiera sepa que necesita ser perdonado. Pero de todas maneras, tú puedes elegir perdonarlo.
Los que crucificaron al Señor Jesucristo no pidieron perdón, pero Jesús les perdonó de todos modos. Él oró: “Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen”. El perdón fluyó de Su corazón para aquellos que no lo habían pedido ni lo merecían. Esto es el perdón unilateral.
De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros
Cuando acudimos al Señor buscando la salvación, no confesamos cada pecado que habíamos cometido en la vida. No pedimos Su perdón por cada pecado. Y sin embargo el Señor nos recibió y nos perdonó por cada pecado que habíamos cometido. Ahora nos manda perdonar a otros, tal como Él nos perdonó a nosotros. La Biblia dice:
Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia; soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros (Colosenses 3:12–13).
Aunque otra persona no te pida perdón o ni siquiera reconoce haberte hecho mal, tú de todos modos puedes perdonarle. Puedes perdonarle unilateralmente.

5Confia en que el Espíritu Santo haga de tu perdón una realidad.

Perdonar a los demás y libramos de la amargura, es el resultado de nuestra cooperación con el Espíritu Santo. No podemos hacerlo a solas, y el Espíritu Santo no lo hará a menos que nosotros elijamos pedir Su ayuda. Debemos trabajar juntamente con Él. Nosotros escogemos perdonar y confiamos en el Espíritu Santo para que lo haga. La Biblia dice:
Porque si vivís conforme a la carne, moriréis; mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis (Romanos 8:13).
¡Debemos pedir al Espíritu Santo que nos ayude a perdonar y olvidar! Es posible “perdonar” a alguien y luego empezar constantemente a revivir su ofensa. Cuando rehusamos olvidarlo, mantenemos vivo nuestro resentimiento. Qué Dios nos ayude a perdonar como Él perdona: perdonar y olvidar. Dios dice:
Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades (Hebreos 8:12).
A Clara Barton, fundadora de la Cruz Roja Norteamericana, le preguntaron una vez si aún hablaba con cierta persona. “¿Por qué no?”, preguntó ella. Su amiga, que conocía la ofensa que hace muchos años había cometido esta persona en contra de la Srta. Barton, se la recordó y su respuesta fue: “O, recuerdo claramente haber olvidado esa ofensa”.

Tratando con Nuestros Sentimientos

Para volvernos de la amargura al perdón, es importante que examinemos nuestros sentimientos. Podemos escoger el perdonar y hacerlo de todo corazón, pero la herida aún está allí. Para quedarnos completamente libres del resentimiento y de la amargura, debemos tratar con nuestros sentimientos.
¿Hay alguna manera de tratar con los sentimientos? ¡Sí, la hay! La forma de tratar con ellos es cambiar nuestra manera de ver las cosas. No podemos cambiar los hechos de una situación pasada pero sí podemos cambiar la forma en que vemos el asunto. Recuerda que somos controlados por la forma en que vemos las cosas y cómo las creemos en nuestro corazón.
Dios lo encaminó a bien
Consideremos a José. Ya hemos visto que los hermanos de José lo odiaban y lo vendieron como esclavo. Los hechos de esta situación no podían cambiarse. Lo que sucedió, sucedió para siempre. Sin embargo, José no estaba resentido con sus hermanos.
¿Cómo hizo José para tener buenos sentimientos hacia sus hermanos después de todo lo que le habían hecho? Él le dio un significado correcto a estas circunstancias. Él vio la mano de Dios en todo lo que le había sucedido. Se dio cuenta de que Dios había usado todas estas circunstancias para su bien. José dijo a sus hermanos:
Vosotros pensasteis mal contra mi, mas Dios lo encaminó a bien (Génesis 50:20).
La historia de José nos enseña esta gran verdad: Dios puede sacar beneficio de una situación mala si confiamos en Él. Dios no ocasiona el mal, pero puede usarlo para cumplir Sus propósitos. La Biblia dice:
Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien. (Romanos 8:28).
Te das cuenta de que en este versículo no dice “vemos” ni tampoco “entendemos” sino que dice “sabemos que a los que aman a Dios todas las cosas les ayudan a bien”. Tal vez no veamos ni comprendamos cómo es que todas las cosas están cooperando para nuestro bien, pero podemos saber que es así porque Dios lo dice.
En cuanto a nuestra situación, no podemos cambiar los hechos. Lo que ha sucedido, ha sucedido y no podemos cambiarlo. Pero podemos confiar en que Dios hará algo bueno de la situación. Podemos decir:
Podemos realmente agradecerle a Dios por las cosas que nos han sucedido.
“Señor, lo que ha hecho esta persona me parece mal, pero Tú has dicho que todas las cosas ayudan a bien a los que te aman. Confío en ti para que saques algún bien de ésto tal como lo hiciste en el caso de José”.
Cuando creemos que Dios está usando todas las cosas, incluso aquellas que nos parecen malas, para nuestro eterno bien, podemos verlas de una manera diferente. Podemos realmente agradecerle a Dios por las cosas que nos han sucedido.
Ésto quita el dolor de las ofensas pasadas y nos libra de los resentimientos. Con relación a aquellos que nos han hecho mal, podemos decir con José: “Vosotros pensasteis mal contra mí, mas Dios lo encaminó a bien”.