http://www.gentiuno.com/08/03/2015/joven-emprendedora-multimillonaria-revoluciona-los-analisis-de-sangre/
traducido por Federico Dilla
Young billionaire entrepreneur revolutionizes blood tests
March 8, 2015
Elizabeth Holmes 7
Share the post "Young billionaire entrepreneur revolutionizes the blood"
Elizabeth Holmes, with only 31 years, is changing the way we diagnose many diseases with the project that has been working for 11 years. This American billionaire has developed a technology pioneer in the extraction and analysis of blood "will help the disease's arrest is the earliest and easy as possible," according to the researcher tells BBC and picks.
According to Forbes magazine, Holmes, with a fortune of 4,500 million euros, is the young entrepreneur richest on the planet.
TheranosHolmes abandoned his studies in engineering at Stanford University with 19 years to start his own company, Theranos, a company hitherto unknown but private investors have bought shares worth millions of dollars, and with a clear goal, to get blood tests simpler, available for everyone and cheap.
Theranos 2This research has changed the way blood tests, believing that there is widespread fear of needles and lack of security, availability and hygiene in many countries use. Many people, therefore, these tests asking doctors performed. Holmes has created technology that eliminates the needles and decreases the amount of blood necessary to obtain the results of some tests.
"The experience was simple, friendly employee handed me a soft washcloth and warm by the finger, wore a sort of barely felt pen physician and when I applied the vial was filled with blood. The results came to me via email 24 hours, "says a patient.
His method increases blood flow and then extracted few drops of blood, which reach a tube called a cartridge Holmes 'nanotenedor'. This 'cartridge' saved microliters of a sample to "perform any combination of tests" as pointing in El Diario. Small shows are analyzed quickly on site of the firm.
Theranos partnered with the largest drugstore chain in the US, which has more than 8,500 stores nationwide, and local-called 'Wellness Centers Theranos' installed.
Joven emprendedora multimillonaria revoluciona los análisis de sangre
8 de marzo de 2015
Elizabeth Holmes, con tan solo 31 años, está cambiando la forma de diagnosticar numerosas enfermedades con el proyecto en el que lleva trabajando 11 años. Esta multimillonaria estadounidense ha desarrollado una tecnología pionera en la extracción y análisis de sangre que “ayudará a la que la detención de enfermedades sea lo más temprana y fácil posible”, según relata la propia investigadora y recoge BBC.
Según la revista Forbes, Holmes, con una fortuna de 4.500 millones de euros, es la joven emprendedora más rica del planeta.
Holmes abandonó sus estudios de ingeniería en la Universidad de Stanford con 19 años para fundar su propia empresa, Theranos, una compañía hasta ahora desconocida pero que los inversionistas privados han comprado acciones por millones de dólares, y con un objetivo claro, conseguir pruebas de sangre más simples, disponibles para todo el mundo y baratas.Esta investigadora ha cambiado la forma de realizar análisis de sangre, ya que cree que existe un temor generalizado a las agujas y falta de seguridad, disponibilidad e higiene en muchos países en su uso. Mucha gente, por lo tanto, no se realiza estas pruebas que piden los médicos. Holmes ha creado una tecnología que elimina las agujas y disminuye las cantidades de sangre necesarias para obtener los resultados de unos análisis.
“La experiencia fue sencilla, un empleado agradable me pasó una toallita suave y tibia por el dedo, usó una especie de lápiz médico que apenas sentí y cuando me lo aplicó la ampolla se llenó de sangre. Los resultados me llegaron por correo electrónico 24 horas después”, relata un paciente.
Su método aumenta el flujo sanguíneo y luego extrae pocas gotas de sangre, que llegan a un tubo en un cartucho que Holmes denomina ‘nanotenedor’. Este ‘cartucho’ guarda microlitros de una muestra para “realizar cualquier combinación de pruebas”, según apuntan en El Diario. Las pequeñas muestran son analizadas rápidamente en las instalaciones de la firma.
Theranos se asoció con la mayor cadena de farmacias de Estados Unidos, que tiene más de 8.500 comercios en todo el país, y sus locales han instalado los denominados ‘Centros de Bienestar Theranos’.