Implicar ‘envolver, enredar’, ‘contener, llevar en sí, significar’, ‘obstar,
impedir’. Del latín IMPLICĀRE ‘envolver en pliegues’, derivado
de PLICĀRE ‘plegar’.
Incordio ‘persona o cosa incómoda, agobiante o muy molesta’, coloquialmente.
También significa ‘buba (tumor)’. Del bajo latín *ANTECORDĬUM ‘tumor
del pecho’, derivado de COR ‘corazón’, por hallarse este tumor ante el
corazón del caballo, extendiéndose a las bubas sifilíticas cuando se propagó
esta nueva enfermedad. La evolución semántica de ‘buba’ a ‘persona o cosa muy
molesta’ fue fácil.
Ingenuo ‘candoroso, sin doblez’. Del latín INGENŬUS, propiamente ‘nacido en el
país’, ‘nacido libre’, de donde ‘cándido’.
Insultar. Del latín INSULTĀRE ‘saltar contra alguien’.
Ironía. Del latín IRONĪA y este del griego εἰρωνεία ‘yo pregunto’, que significaba ‘disimulo’, pero que literalmente era
‘interrogación fingiendo ignorancia’, que sigue siendo la auténtica ironía.