Libro 26.- MAESE MERCADER A: SABER
LLEGIR + SABER SUMAR = FELICITAT
Para
más información sobre Saudeas Mihi, consulten: http://www.editorial-ledoria.com/Saudeas-Mihi.47.0.html
Para
mayor información sobre Federico Dilla Mañas pueden
consultar la siguiente página web: http://www.editorial-ledoria.com/DILLA-MANAS-Federic.90.0.html
Para
mayor información sobre VIAJES DE MAESE MERCADER
(II): EL REGRESO y el resto de libros pueden
consultar la página web:
http://www.editorial-ledoria.com/M-MERCADER-sinopsi.51.0.html#c3496
Para
más información sobre cada libro, un video de la presentación:
Muchos piensan que las riquezas se basan tan solo en
tener grandes cosechas, en recibir grandes dividendos y en poseer mucho oro.
Molts pensen que les riqueses es basen tan sols en tenir grans collites, a
rebre grans dividends i en posseir molt or. Para
mí, riqueza es también valor, amistad, constancia, solidaridad, ingenio,
justicia y honradez, es decir, esas cosas que el dinero no puede comprar.Per
a mi, riquesa és també valor, amistat, constància, solidaritat, enginy,
justícia i honradesa, és a dir, aquestes coses que els diners no pot comprar. En el mundo de la economía y de las finanzas en las que
he comenzado mi andadura de la mano de mi padre, como él a su vez hizo de la
mano de mi abuelo, hay todavía cuestiones que se me escapan, pero en cambio,
hay una serie de conceptos que me han quedado muy claros y considero podrían
muy bien resumir lo que en esta obra Maese Mercader ha intentado transmitir.En
el món de l'economia i de les finances en què he començat la meva marxa de la
mà del meu pare, com ell al seu torn va fer de la mà del meu avi, hi ha encara
qüestions que se m'escapen, però en canvi, hi ha una sèrie de conceptes que
m'han quedat molt clars i considero podrien molt bé resumir el que en aquesta
obra Maese Mercader ha intentat transmetre. Para
hacerme explicar mejor me permitirán ustedes, que eche mano de algunos
pensadores que he leído alguna vez en la biblioteca de mi casa.Per ferme
explicar millor em permetran vostès, que doni mà d'alguns pensadors que he
llegit alguna vegada a la biblioteca de casa meva. Lo primero que cualquier adolescente quiere en su vida
es independizarse, pero hasta que lo intentas no te das cuenta de la dureza de
la realidad y de las dificultades del mundo; para evitar coscorrones podríamos
haber escuchado a nuestros padres o haber reflexionado sobre alguna máxima de
Friedrich Wilhelm Nietzsche (filósofo alemán), cuando nos dice: “Ser
independiente es cosa de una pequeña minoría, es el privilegio de los fuertes”
. El primer que qualsevol adolescent vol en la seva vida és
independitzarse, però fins que ho intentes no t'adones de la duresa de la
realitat i de les dificultats del món; per evitar calbots podríem haver
escoltat als nostres pares o haver reflexionat sobre alguna màxima de Friedrich
Wilhelm Nietzsche (filòsof alemany), quan ens diu: "Ser independent és
cosa d'una petita minoria, és el privilegi dels forts". Después de ese primer intento, los adolescentes queremos
experimentarlo todo y cuando volvemos a casa con más coscorrones creyéndonos
unos desgraciados, somos de nuevo aconsejarnos por nuestros padres y por
Nietzsche, cuando dice:” Para llegar a ser sabio, es preciso querer
experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces.Després
d'aquest primer intent, els adolescents volem experimentar tot i quan tornem a
casa amb més calbots creientnos uns desgraciats, som de nou aconsellar pels
nostres pares i per Nietzsche, quan diu: "Per arribar a ser savi, cal
voler experimentar certes vivències, és a dir, ficarse en els seus gola. Eso es, ciertamente, muy peligroso; más de un sabio
ha sido devorado al hacerlo” .Això és, certament, molt perillós,
més d'un savi ha estat devorat en ferho". Este malestar se nos pasa pronto a los jóvenes que somos
iluminados por millones de propuestas para hacernos famosos y millonarios
fácilmente a cada paso que damos con un “golpe de suerte”, sin dejarnos
aconsejar por nuestros padres ni reflexionar tampoco por el pensamiento de
Benjamín Franklin (1706-1790) Científico estadounidense al decir “ El
camino hacía la riqueza depende fundamentalmente de dos palabras: trabajo y
ahorro”.Aquest malestar se'ns passa aviat als joves que som
illuminats per milions de propostes per fernos famosos i milionaris fàcilment a
cada pas que donem amb un "cop de sort", sense deixarnos aconsellar
pels nostres pares ni reflexionar tampoc pel pensament de Benjamin Franklin (1706
-1790) Científic nordamericà en dir "El camí cap a la riquesa depèn
fonamentalment de dues paraules: treball i estalvi".
En esta serie, Maese Mercader
nos enseña a trabajar con la cabeza, a invertir y ahorrar, sin olvidarnos de
disfrutar de la vida siendo sanos de cuerpo y mente, dedicando cada etapa de
ella a lo que le corresponde sin dejarnos llevar por destellos cegadores. En aquesta sèrie, Maese
Mercader ens ensenya a treballar amb el cap, a invertir i estalviar, sense
oblidarnos de gaudir de la vida sent sans de cos i ment, dedicant cada etapa
d'ella al que li correspon sense deixarnos portar per centelleigs encegadors. En este momento recuerdo una frase de un cómico
estadounidense Will Rogers (1879-1935), que lo resume mejor que yo “ La
forma más rápida de doblar tu dinero es plegar los billetes y metértelos de
nuevo en el bolsillo ”. Para concluir este prólogo, quisiera partir una
lanza a favor de Maese Mercader en su afán casi patológico de transmitir sus
enseñanzas, pues estoy de acuerdo en que si todos conociésemos más cosas del
funcionamiento real de la vida, tendríamos más éxito y menos desgracias.En
aquest moment recordo una frase d'un còmic nord-americà Will Rogers (1879
-1935), que ho resumeix millor que jo "La forma més ràpida de
doblar els diners és plegar els bitllets i metértelos de nou a la
butxaca". Per concloure aquest pròleg, voldria partir una llança a
favor de Maese Mercader en el seu afany gairebé patològic de transmetre els
seus ensenyaments, doncs estic d'acord que si tots coneguéssim més coses del
funcionament real de la vida, tindríem més èxit i menys desgràcies. Para hacerme entender mejor, citaré a modo de despedida,
una frase de Aristóteles (384 aC-322 aC) Filósofo griego, que dice “La
sabiduría es un adorno en la prosperidad y un refugio en la adversidad” ,
reconozco que es una frase fácil de leer, pero no la comprendes bien hasta que
has tenido que usar lo aprendido en un momento de fracaso.Per ferme
entendre millor, citaré a manera de comiat, una frase d'Aristòtil (384 aC-322 a .C.) Filòsof grec,
que diu "La saviesa és un adorn en la prosperitat i un refugi en
l'adversitat", reconec que és una frase fàcil de llegir, però no la
comprens bé fins que has hagut de fer servir l'après en un moment de fracàs.